Wie fühlt ihr euch?
Unglaublich!
Das ist für dich!
Du liegst falsch!
Halt die Klappe! Kommandier mich nicht rum!
Öffne deine Augen, Nick!
Lina, geh zurück!
Will!
Das ist deine Schuld!
Das ist alles deine Schuld!
Nick!
Ich bin frei! Ich bin frei!
Joey, Joey!
Sprich mit mir, Joey!
Joey!
Was ist passiert?
Antworte mir!
Joey!
Joey!!
Was ist da los?
Ich hab keine Ahnung.
Ich weiß nur, dass Joey sein Walkie-Talkie im Moment nicht benutzen kann.
Und die Kugel bewegt sich derzeit auf einer geraden Strecke mit 25 Meilen pro Stunde.
Die Evakuierung der Bewohner ist fast abgeschlossen.
Aliens? Das hört sich an wie aus einem Manga.
Die Kugel hat eine Spur der Verwüstung hinterlassen, in der nichts übrig geblieben ist...
Ich kann es nicht fassen, dass sie einfach so hier aufgetaucht sind.
Beschwer dich nicht.
Das hat sowieso nichts mit uns zu tun.
Oh, da wäre ich mir nicht so sicher.
D-Doktor!
Sie sind zurück?
Einen Moment, was meinen Sie?
Wissen Sie... Wir werden diese Kugel anhalten!
Etwas so Großes?
Aber wie?
Ich habe einen Plan.
Aber mein wahres Ziel ist die Technologie der Aliens!
In 30 Minuten brechen wir auf.
Wir sollten in drei Stunden ankommen.
Der Zeitplan besagt außerdem, dass die Mission in drei Stunden und 20 Minuten beginnt.
Ihr habt sie gehört!
Jetzt beginnt mit den Vorbereitungen, Kameraden!
Hier lang.
Ich glaube, der Eingang ist dort drüben.
Wir haben es wohl Joey zu verdanken, dass uns niemand in die Quere kommt.
Joey...
Keine Sorge!
Wir werden unsere Mission vollenden!
Verstanden!
Berichtet.
Die Gegend, die wir angegriffen haben, wurde vollständig zerstört.
Ich kann kaum glauben, dass so etwas Kleines dem ein Ende bereitet hat.
Eindringlinge entdeckt!
Der Weiße?
Nein... Also, er ist schon weiß, aber es ist jemand anders.
Zwei Menschen.
Beginnt den Angriff.
Verdammt! Wie haben sie uns so schnell gefunden?
Sie müssen ein hoch entwickeltes Hightech-Sicherheitssystem haben!
Meinst du?
Denn ich glaube, es liegt an Ihrem weißen Kittel!
Lassen wir meine Kleidung aus dem Spiel.
Jedenfalls...
Jetzt ist entscheidend, wie wir aus dieser schwierigen Situation herauskommen.
Ja. Bitte sagen Sie mir, was Sie darüber denken.
Ich kann sie hiermit verlangsamen, aber nicht vollständig besiegen!
Oh, darauf habe ich mich vorbereitet.
Damit wird es klappen!
Psy, los geht's!
Okay!
Wow!
Also lief das auch nach Plan?
Ja! Erst stoppen wir die Gegner...
und dann rennen wir weg!
Das ist also Ihr Plan?
Danke.
Lina!
Will!
Lina!
Will!
Nick...
Heroman, hier lang!
Lina!
Will!
J-Joey?
Bist du okay?
Ja... Alles gut.
Lina geht es gut...
Will!
Bruder?
Joey!
Lina...
Bruder!
Lina.
Nimm Will und flieh von hier.
Was ist mit dir, Joey?
Ich gehe zu Psy und dem Professor.
Dann komme ich mit!
Wir können Will nicht zurücklassen.
Du musst Will jetzt beschützen, Lina...
Ich soll meinen Bruder beschützen?
Wir zählen auf dich!
Okay. Verstanden.
Du hast sie immer noch nicht fertiggemacht?
Es sind nur zwei Menschen!
Wir werden trotzdem angreifen.
Die Situation hat sich nicht geändert.
Genug!
Ja, Sir?
Ich werde sie selbst vernichten!
Los!
Nehmt das! Denton-Beam!
Was ist das?
Das ist...
Na klasse... Jetzt kommt noch einer dazu.
Hört her, Menschen!
Ich muss euch beibringen, was es heißt, sich gegen uns zu stellen!
Nehmt das!
Siehst du das auch?
Ja, allerdings.
Dieser Kerl ist gefährlich.
Also, in solchen Zeiten...
rennen wir weg!
Es gibt kein Entkommen.
Das ist...
Es ist nur eine Frage der Zeit!
Ich weiß, dass Joey kommen wird.
Bis dahin müssen wir aushalten!
Teilen wir uns auf!
Wenn einer von uns angegriffen wird, gewährt der andere Schutz!
Versuche 80 Fuß Abstand zu halten!
Verstanden!
Ihr unverschämten kleinen...
Jetzt!
Wie gefällt dir das?
Ich verstehe...
Du hast hochfrequente Schallwellen verstärkt,
um uns kurzzeitig lahmzulegen.
Aber wenn ihr wirklich denkt, dass ihr mich mit solch einem Angriff besiegen könnt,...
dann habt ihr euch ziemlich verschätzt!
Zeig dich!
Interessiert dich nicht, was mit deinem Freund passiert?
Tun Sie es nicht, Professor!
Er wird Sie auch erwischen!
Ruhe!
Psy!
Auch gut.
Dann werde ich mich eben zuerst um dich kümmern.
Warte! Bitte warte!
Ich werde seinen Platz übernehmen!
Lass Psy frei!
Idiot!
Du bist nicht in der Position, um zu verhandeln!
Alles, was dir noch bleibt, ist der Tod!
J-Joey...
Bist du okay?
Ja, das ist nichts...
Also zeigst du dich endlich...
Weißer.
Lass mich dir vorstellen!
Mein Name ist Kogorr!
Und ich bin der Herrscher dieses Planeten.
Warum?
Warum machst du das?
Was willst du von uns?
Du bist nicht einfach hier her gekommen, um gegen die Menschheit zu kämpfen, oder?
Wenn eure Forschung im Vergleich zu unserer so fortgeschritten ist,
dann solltet ihr die Möglichkeit haben, einen anderen Pfad zu wählen!
Ich habe euch nicht kontaktiert, damit so etwas passiert!
Es ging mir um kulturellen Austausch!
Es sollte dieser Welt Frieden bringen!
Wie närrisch.
Was?
Ihr schlachtet selbst Vieh ab, und trotzdem müsst ihr fragen?
Willst du uns etwa Vieh nennen?
Nicht, Psy!
Es hat keinen Sinn, etwas zu sagen.
Ich mach das schon!
Geht zurück, ihr beiden!
Sei vorsichtig, Joey!
Er ist auf einem ganz anderen Level als alles, was wir bisher gesehen haben!
Genau!
So ist es!
Mit den Skrugg lässt sich nicht verhandeln.
Entweder ihr unterwerft euch oder ihr werdet sterben!
Sein Körper...
Kämpfe gegen mich!
Heroman...
Attack!
Diese Kraft...
Zeig sie mir!
Da!
Heroman!
Heroman wurde verletzt!
Ich verstehe.
Du hast Kraft, ja...
Aber... was ist mit deiner Geschwindigkeit?
Flügel?
Ich kann es nicht fassen, er...
So ist es! Glaube es!
Heroman!
Das sieht nicht gut aus!
Was?
Also, da ist natürlich die Geschwindigkeit.
Aber begreifst du, was es heißt, so frei fliegen zu können?
Es bedeutet, dass er Heroman von oben angreifen kann!
Und was viel wichtiger ist: Heromann kann ihn in der Luft nicht erreichen!
Da!
Heroman!
Oh nein!
Steh auf, Heroman!
Nicht so schnell!
Stirb!
Heroman!
Joey!
Wenn du Geschwindigkeit brauchst,
dann kümmere ich mich darum!
Deswegen... Heroman...
darfst du niemals aufgeben!
Da wandert ja noch ein kleines Kerlchen herum...
Das wird nichts ändern!
Du gehörst mir!
Er ist schnell.
Aus dem Weg!
Super, Joey.
Das ist der beste Weg, um Heromans fehlende Geschwindigkeit auszugleichen!
Ja, sieht so aus...
Sie kämpfen zusammen und gleichen so die Schwäche des Anderen aus!
So sollten Heroman und Joey wahrscheinlich in Zukunft kämpfen!
Was ist das?
Geh zurück!
Was zum...
Er ist schnell!
Jetzt!
Klasse!
Heroman...
Blast!
Super!
Du hast es geschafft!
Beeindruckendes Teamwork.
Es ist unmöglich, dass Kogorr diesen letzten Schlag ohne Schaden überstanden haben kann.
Das ist alles...
Wie kannst du es wagen,
mir Schaden zuzufügen?!
Das werde ich nicht akzeptieren!
Du hast deine Verteidigung vernachlässigt, Junge!
Joey!!
Nächstes Mal bei Heroman:
Heroman, tu das nicht!
Du darfst dich nicht von deinem Hass kontrollieren lassen!
Joey ist verletzt und liegt nach Kogorrs Angriff bewusstlos am Boden.
Heroman enthüllt eine unerwartete Kraft, als er Joey so sieht.
Reine Kraft... Eine unheilvolle Energie steigt in ihm auf...
Und so...
neigt sich der Kampf seinem Ende zu.
Nächstes Mal, Heroman Folge 9: Am Leben.
Heroman... Attack!